home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2005 November / WNnov2005.iso / Windows / Equipement / hMailServer / hMailServer-4.1-Build-136.exe / {app} / Languages / norwegian.ini < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2005-08-12  |  13KB  |  383 lines

  1. [Strings]
  2. String_1=Fil
  3. String_2=Avslutt
  4. String_3=Hjelp
  5. String_4=Innhold...
  6. String_5=Om...
  7. String_6=Domener
  8. String_7=Filtere
  9. String_8=Tjenester
  10. String_9=Kontoer
  11. String_10=Aliaser
  12. String_11=Distribusjonslister
  13. String_12=MX-oppslag
  14. String_13=Innstillinger
  15. String_14=DNS cache
  16. String_15=SMTP
  17. String_16=Sikkerhet
  18. String_17=POP3
  19. String_18=IP intervaller
  20. String_19=Speil
  21. String_20=Logging
  22. String_21=Velkommen
  23. String_22=Domene
  24. String_23=Domenenavn
  25. String_25=Krev SMTP autentisering
  26. String_26=Lagre
  27. String_27=Kontoadresse
  28. String_28=Aktiv
  29. String_29=AD-brukere
  30. String_30=Ja
  31. String_31=Nei
  32. String_32=Passord
  33. String_33=Maksimal mailboksst°rrelse (MB)
  34. String_34=Nσvµrende mailboksst°rrelse (MB)
  35. String_35=Feils°k
  36. String_36=Returner alltid serverkonversasjoner
  37. String_37=Filtrene nedenfor gjelder kun for denne kontoen. Hvis du vil endre filtrene for alle kontoene pσ denne serveren, bruk globale filtere istedet.
  38. String_38=Legg til
  39. String_39=Fjern
  40. String_40=Felt
  41. String_41=Verdi
  42. String_42=Handling
  43. String_43=Ved σ fylle ut feltene nedenfor, kan du koble denne kontoen til en Active Directory konto. Nσr en bruker kobler til serveren, vil hMailServer godkjenne brukerens passord mot AD.
  44. String_44=Active Directory konto
  45. String_45=Brukernavn
  46. String_46=Videresend fra
  47. String_47=Til
  48. String_48=Adresse
  49. String_49=Krev avsenderadresse
  50. String_50=Generelt
  51. String_51=Medlemmer
  52. String_52=Mottakeradresse
  53. String_53=Filtrene nedenfor angσr alle kontoer og domener i denne installasjonen av hMailServer. Hvis du vil endre filtrene for en konto, gσr du til den brukerkontoen og velger fanen 
  54. String_54=Globale filtere
  55. String_55=Tjeneste
  56. String_56=Nσvµrende status
  57. String_57=Email adresse
  58. String_58=Slσ opp
  59. String_59=Mailservere
  60. String_60=Bruk den innebygde DNS cache
  61. String_61=Oppdateringsintervall:
  62. String_62=Hver
  63. String_63=time
  64. String_64=TCP Port
  65. String_65=SMTP Port
  66. String_66=Tilkoblinger
  67. String_67=Maksimalt antall samtidige tilkoblinger (0 for ubegrenset)
  68. String_68=Leveranse av email
  69. String_69=Antall fors°k
  70. String_70=Minutter mellom hvert fors°k
  71. String_71=┼pen for videresending
  72. String_72=Spam
  73. String_73=Tillat autentisering i klartekst
  74. String_74=Tillat tom avsenderadresse.
  75. String_75=Videresender
  76. String_76=Aldri tillat videresending
  77. String_77=Tillat videresending for lokale brukere
  78. String_78=Tillat videresending for andre domener
  79. String_79=Tillat alltid videresending
  80. String_80=Tarpitting
  81. String_81=Antall
  82. String_82=Forsinkelse (i sekunder)
  83. String_87=POP3 Port
  84. String_88=Nedre IP
  85. String_89=╪vre IP
  86. String_90=Prioritet
  87. String_91=Adresser
  88. String_92=0 er den laveste prioriteten. 100 er den h°yeste.
  89. String_93=Alternativer
  90. String_94=Tillat SMTP tilkoblinger
  91. String_95=Tillat SMTP videresending
  92. String_96=Tillat POP3 tilkoblinger
  93. String_97=Speiladresse
  94. String_98=En kopi av alle e-mailene sendt pσ denne serveren, bσde innkommende og utgσende meldinger, vil bli sendt til adressen nedenfor.
  95. String_99=Enhet
  96. String_100=Logg
  97. String_101=Program
  98. String_102=SMTP konversasjoner
  99. String_103=POP3 konversasjoner
  100. String_104=TCP/IP
  101. String_105=Fil
  102. String_106=Active Directory
  103. String_107=Konto
  104. String_108=Du mσ lagre kontoen f°r du legger til et filter.
  105. String_109=Epostadressen er ikke gyldig.
  106. String_110=En konto med denne adressen eksisterer allerede.
  107. String_111=Et alias med denne adressen eksisterer alerede.
  108. String_112=Et domene med dette navnet eksisterer allerede.
  109. String_113=Du mσ lagre distribusjonslisten f°r du kan legge til flere medlemmer.
  110. String_114=Distribusjonsliste
  111. String_115=Skriv inn mottakeradressen
  112. String_116=En distribusjonsliste med denne adressen finnes allerede.
  113. String_117=Start
  114. String_118=Stopp
  115. String_119=Fortsetter
  116. String_120=Pauset
  117. String_121=Pauser
  118. String_122=Kj°rer
  119. String_123=Starter
  120. String_124=Stoppet
  121. String_125=Stopper
  122. String_126=hMailServer databaseoppgradering
  123. String_127=Nσvµrende databaseversjon
  124. String_128=Krevet databaseversjon
  125. String_129=Oppgrader
  126. String_130=En feil oppstod ved initsialisering av hMailServers COM-bibliotek.
  127. String_131=Se Windows hendelseslogg for mer informasjon.
  128. String_132=Ferdig
  129. String_133=Feil
  130. String_134=Din hMailServer database trenger ikke σ oppgraderes.
  131. String_135=Velkommen til hMailServers database veiviser.
  132. String_136=Denne veiviseren vil hjelpe deg σ lage en ny hMailServer database, oppgradere en eksisterende database, eller velge en ny database.
  133. String_137=Databaseservernavn
  134. String_138=Brukerinformasjon
  135. String_139=Database
  136. String_140=Navn:
  137. String_141=Velg...
  138. String_142=Lag en ny hMailServer database
  139. String_143=Velg dette alternativet hvis du vil lage en ny hMailServer database. hMailServer krever en database for σ kj°re.
  140. String_144=Bytt database
  141. String_145=Velg dette alternativet hvis du vil bytte den nσvµrende databasen.
  142. String_146=Oppgrader en gammel hMailServer database
  143. String_147=Velg dette alternativet hvis du vil oppgradere en gammel database.
  144. String_148=Velg databaseserver type
  145. String_149=< Til&bake
  146. String_150=Neste >
  147. String_151=Avbryt
  148. String_152=Skriv inn tilkoblingsinformasjon
  149. String_153=OBS!
  150. String_154=Dette passordet lagres ukryptert i hmailserver.ini. Konfigurer ditt system slik at ingen andre fσr tilgang til denne informasjonen.
  151. String_155=Veiviseren har nσ nok informasjon til σ fullf°re opperasjonen.
  152. String_156=Lag
  153. String_157=Velg
  154. String_158=Vennligst skriv inn navnet pσ databaseserveren.
  155. String_159=Vennligst skriv inn navnet pσ databasen
  156. String_160=Kobler til
  157. String_161=Tilkoblingen var vellykket.
  158. String_162=Kunne ikke koble til databaseserveren.
  159. String_163=Lager database
  160. String_164=Databasen er opprettet.
  161. String_165=Kunne ikke lage databasen.
  162. String_166=Forbereder tabeller...
  163. String_167=Forberedelse fullf°rt.
  164. String_168=Forberedelsen feilet.
  165. String_169=Kunne ikke laste SQL-script
  166. String_170=Lager tabeller...
  167. String_171=Tabellene har blitt laget.
  168. String_172=Kunne ikke lage databasetabeller.
  169. String_173=Kunne ikke starte hDBUpdater.exe
  170. String_174=Kunne ikke opprette database.
  171. String_175=Vennligst gσ tilbake og se over dine instillinger.
  172. String_176=Legg til domene...
  173. String_177=Fjern domene
  174. String_178=Legg til konto...
  175. String_179=Slett konto
  176. String_180=Legg til AD-konto
  177. String_181=Legg til alias...
  178. String_182=Fjern alias
  179. String_183=Legg til distribusjonsliste...
  180. String_184=Slett distribusjonsliste
  181. String_185=Legg til IP intervall
  182. String_186=Skru pσ logging
  183. String_187=Post master
  184. String_188=Root passord
  185. String_189=Root passord (gjenta)
  186. String_190=Denne veiviseren vil lage og konfigurere hMailServer-databasen for deg.  Det eneste du trenger σ gj°re er σ angi hvilket root passord du °nsker σ bruke.
  187. String_191=Installasjonen er fullf°rt!
  188. String_192=Trykk Avslutt for σ stenge veiviseren.
  189. String_193=Avslutt
  190. String_194=IMAP instillinger
  191. String_195=IMAP port
  192. String_196=IMAP
  193. String_197=SMTP Relayer
  194. String_198=Velkomstmelding
  195. String_199=Domenenavnet er ikke et gyldig domenenavn.
  196. String_200=Aktiver
  197. String_201=SMTP server
  198. String_202=POP3 server
  199. String_203=IMAP server
  200. String_204=Hvis du endrer innstillingene nedenfor mσ serveren startes pσ nytt for at innstillingene skal tre i kraft.
  201. String_205=Andre
  202. String_206=Feils°kingsmeldinger
  203. String_207=Filter
  204. String_208=Hvis feltet:
  205. String_209=Har verdien:
  206. String_210=Sσ
  207. String_211=Slett mail
  208. String_212=Fra
  209. String_213=Vis logger
  210. String_214=Antall mottakere
  211. String_215=Avansert
  212. String_216=Bortemelding
  213. String_217=Start
  214. String_218=Emne
  215. String_219=Tekst
  216. String_220=Dine endringer har ikke blitt lagret. Vil du lagre nσ?
  217. String_221=IMAP konversasjoner
  218. String_222=Tillat IMAP konversasjoner
  219. String_223=Til
  220. String_224=AntiVirus
  221. String_225=Bruk ClamWin
  222. String_226=ClamScan .exe fil
  223. String_227=Bane til ClamScan database
  224. String_228=Slett e-mail
  225. String_229=Slett vedlegg
  226. String_230=Underrett sender
  227. String_231=Underrett mottaker
  228. String_232=Gj°r ferdig operasjonen
  229. String_233=Kan ikke lage databasen.
  230. String_234=Kan ikke koble til
  231. String_235=Du mσ skrive et root passord.
  232. String_236=Passordet stemmer ikke.
  233. String_237=Tilkoblingsfeil
  234. String_238=Finn automatisk
  235. String_239=hMailAdmin fant ClamScan og databasen automatisk. Godkjenn at banen til .exefilen og databasen er korrekt.
  236. String_240=Sanntids
  237. String_241=Du mσ skru pσ logging f°r du kan starte Live logging.
  238. String_242=Tilbakestill
  239. String_243=Type
  240. String_244=Trσd
  241. String_245=Tid
  242. String_246=IP
  243. String_247=Tillat tilkoblinger
  244. String_248=Krev pσlogging for leveranser
  245. String_249=Tillat leveranser fra
  246. String_250=Til lokale kontoer
  247. String_251=Til fjerne kontoer
  248. String_252=Lokale til lokale kontoer
  249. String_253=Lokale til eksterne kontoer
  250. String_254=Eksterne til lokale kontoer
  251. String_255=Eksterne til eksterne kontoer
  252. String_256=Slett IP-intervall
  253. String_257=IP-intervall
  254. String_258=Rute
  255. String_259=Ruter
  256. String_260=SMTP server
  257. String_261=Antall fors°k
  258. String_262=Lever til alle adresser
  259. String_263=Lever til adressene nedenfor:
  260. String_264=Du mσ lagre ruten f°r du kan legge til adresser.
  261. String_265=Legg til rute...
  262. String_266=Slett rute
  263. String_267=Statistikk
  264. String_268=Send statistikk til hMailServer.com
  265. String_269=Hvis du skrur pσ statistikk vil statiskikker bli sent til hMailServer.com for hver 100 melding. Den eneste informasjonen inkludert i statistikken er ditt versjonsnummer. Ingen personlig informasjon eller informasjon om din konfigurasjon blir sendt.
  266. String_270=Vertsnavn
  267. String_271=Auto-svar
  268. String_272=Oppdater
  269. String_273=Uleverte meldinger
  270. String_274=ID
  271. String_275=Opprettet
  272. String_276=Neste fors°k
  273. String_277=Lukk
  274. String_278=Fang-alle adresse
  275. String_279=Skriv inn passord
  276. String_280=Avbryt
  277. String_281=OK
  278. String_282=Et lokalt domene
  279. String_283=Et eksternt domene
  280. String_284=Behandle denne ruten som
  281. String_285=Serveren krever godkjenning
  282. String_286=Passord
  283. String_287=Sett...
  284. String_288=<< KRYPTERT >>
  285. String_289=Levering
  286. String_290=Bruk leveringslogg
  287. String_291=Nσr et virus blir funnet
  288. String_292=Bruk ekstern scanner
  289. String_293=Skannerens kj°rbare fil
  290. String_294=Returverdi
  291. String_295=Ekstern virusscanner
  292. String_296=Spam-beskyttelse
  293. String_297=Advarsler
  294. String_298=Du har ikke spesifisert det offentlige vertsnavnet for denne datamaskinen i SMTP innstillingene.
  295. String_299=Versjon
  296. String_300=Serverinformasjon
  297. String_301=Kom i gang
  298. String_302=DNS svartelister
  299. String_303=Bruk SPF
  300. String_304=Sjekk om senderen har DNS-MX oppf°ringer
  301. String_305=DNS svarteliste
  302. String_306=DNS vert
  303. String_307=Forventet resultat
  304. String_308=Ikke godtatt-melding
  305. String_309=Legg til DNSBL server
  306. String_310=Slett DNSBL server
  307. String_311=Eksterne kontoer
  308. String_312=Serveradresse
  309. String_313=Serverinformasjon
  310. String_314=Servertype
  311. String_315=Antall minutter mellom nedlastning
  312. String_316=Dager
  313. String_317=Slett meldinger °yeblikkelig
  314. String_318=Slett meldinger etter
  315. String_319=Ikke slett meldinger
  316. String_320=Ekstern konto
  317. String_321=Skript
  318. String_322=Last inn skript pσ nytt
  319. String_323=Vis skript
  320. String_324=Sjekk syntaks
  321. String_325=Syntaksen er korrekt.
  322. String_326=Server
  323. String_327=Status
  324. String_328=Antall
  325. String_329=Behandlede meldinger
  326. String_330=Meldinger som inneholder virus
  327. String_331=Meldinger som inneholder spam
  328. String_332=Serveren har vµrt i drift siden
  329. String_333=Administrasjonsnivσ
  330. String_334=Bruker
  331. String_335=Navn
  332. String_336=Regler
  333. String_337=Regel
  334. String_338=Bruk OG
  335. String_339=Bruk ELLER
  336. String_340=Kriterie
  337. String_341=Endre
  338. String_342=Type s°k
  339. String_343=Slett e-mail
  340. String_344=Send e-mail videre til
  341. String_345=Flytt til IMAP-mappe
  342. String_346=Svar
  343. String_347=Body
  344. String_348=Fra (Navn)
  345. String_349=Fra (Adresse)
  346. String_350=IMAP-mappe
  347. String_351=S°k
  348. String_352=Forhσndsdefinert felt
  349. String_353=Felt for egendefinert overskrift
  350. String_355=Meldingsst°rrelse
  351. String_356=CC
  352. String_357=Like
  353. String_358=Inneholder
  354. String_359=St°rre enn
  355. String_360=Mindre enn
  356. String_361=Regelmessig uttrykk
  357. String_362=Inneholder ikke
  358. String_363=Ikke lik
  359. String_364=Mottakerliste
  360. String_365=Restarter hMailServer tjenesten
  361. String_366=Maks meldingsst°rrelse (KB)
  362. String_367=Flere nettverkskort
  363. String_368=Endringene du har gjort vil ikke bli aktivert f°r serveren er restartet. Vil du restarte serveren nσ?
  364. String_369=Lytt pσ
  365. String_370=Alle TCP/IP addresser
  366. String_371=TCP/IP addressene under
  367. String_372=IP-addresse
  368. String_373=Din hMailServer database er nσ oppdatert.
  369. String_374=Hurtigbuffer
  370. String_375=Levetid (sekunder)
  371. String_376=Treffrate
  372. String_377=Protokoller
  373. String_378=
  374. String_379=
  375. String_380=
  376. String_381=
  377. String_382=
  378. String_383=
  379. String_384=
  380. String_386=
  381. String_387=
  382. String_388=
  383.